北京时间12月6日，CBA俱乐部杯北京对阵天津，北京在翟晓川与张才仁出色表现引领下，逐步用团队攻势压制天津扩大两位数领先优势，最终北京105-86战胜天津收获小组赛首胜，天津遭遇3连败。
数据统计
北京：张才仁22分、翟晓川21分7板、斯佩尔曼15分、杰曼13分4助、马帝昂11分5板、陈盈骏10分4助、方硕5分2板7助2断。
天津：哈姆雷特23分2助、詹姆斯15分12板5助、林庭谦13分5助2帽、雷诺兹11分2板、时德帅10分4板2助。
本场之星
翟晓川与张才仁均是轰下20+得分，引领北京用团队攻势轻取天津。
焦点事件
北京多位国手周琦、赵睿与雷蒙继续缺席，赵睿在现场给队友“捡球”，曾凡博尚未确定是否回归CBA征战。
征战了世预赛的陈盈骏与林庭谦此役双双迎来复出。
北京新外援马帝昂迎来加盟首秀。
比赛回顾
天津前两场小组赛遭遇2连败，北京首场小组赛76-107惨负青岛。本场首节开局，陈盈骏三分命中与斯佩尔曼两罚全中，林庭谦上篮与三分连得5分，林庭谦连续助攻郑昊燃与詹姆斯命中三分反超6分。张才仁三分与2+1连得6分，斯佩尔曼三分命中反超3分，林庭谦2+1追到14-14。翟晓川压哨三分与陈盈骏抢断上篮重新取得领先，天津一波6-2攻势追分，陈盈骏压哨三分命中，首节结束北京24-20领先天津。天津首节11中7，其中三分4中3，北京14中8，其中三分7中5，双方首节投篮命中率均极高。
次节开局，天津一波6-2攻势追平比分，北京连得4分，雷诺兹暴扣，范子铭上篮回敬，但范子铭随后倒地受伤被换下场。雷诺兹两罚一中，北京连得5分，詹姆斯补篮2+1追分。方硕三分命中，翟晓川与马帝昂连续得分，哈姆雷特两罚全中，张才仁压哨三分与翟晓川2+1扩大16分优势。哈姆雷特接连命中两记三分，马帝昂再得2分，北京单节28-20净胜8分，上半场结束北京52-40领先天津。前两节比赛，天津没有球员得分上双，北京三分11中8，张才仁与翟晓川均是得到11分。
易边再战，翟晓川与张才仁两位前锋继续给力表现，他们成为北京的进攻核心球员。翟晓川在第三节爆发得到10分，尤其是接连突破得分与外线三分命中，张才仁也是单节再得6分，引领北京逐步扩大62-48领先优势。翟晓川之后助攻张才仁命中三分，北京继续扩大74-56领先优势，天津略有反扑追分，三节结束北京80-67领先天津。前三节比赛，北京三分命中数13-9领先，张才仁4记三分17分与翟晓川4记三分21分，哈姆雷特18分、詹姆斯11+9+5与林庭谦13分。
进入末节比赛，双方进攻火力均是出现下滑，但北京继续凭借团队攻势压制天津，逐步扩大86-69领先17分优势。北京还剩3分钟扩大93-75领先优势，比赛时间已经所剩不多，北京继续有条不紊掌控局势。天津继续寻求反扑追分，但已经无力扭转局势，最终北京轻取天津收获小组赛首胜。
双方首发
北京：陈盈骏、杰曼、张才仁、丘天、斯佩尔曼
天津：林庭谦、哈姆雷特、郑昊燃、时德帅、詹姆斯
（文/醉卧浮生）
本文标签：方硕 翟晓川 张才仁 陈盈骏 北京市 天津市 勒布朗詹姆斯 詹姆斯(塞文子爵)
上一条：郭艾伦赵继伟缺席！辽宁末节崩盘输广州 付豪仅4分徐昕14+6
下一条：双鬼拍门！连续8场DNP！湖人彻底放弃范德彪
相关内容：
- 文班末节哑火，唐斯破体坛魔咒布伦森25+4+8，尼克斯逆转马刺夺冠
- 尼克斯124-113逆战马刺，夺杯赛冠军，这一战，我彻底看清6个现实
- NBA战报：尼克斯124-113马刺，OG-阿奴诺比28+9+3
- 尼克斯末节轰17-6攻击波逆转夺冠！全场59个篮板 内线压制马刺
- NBA杯决赛：尼克斯124-113力克马刺，52年后再次染指冠军奖杯
- NBA杯总冠军！尼克斯逆转马刺，一战连创两大神迹，文班空砍18+6
- 文班仅18分，尼克斯末节爆发，勇夺NBA杯冠军！一战看清四个事实
- NBA杯冠军诞生！尼克斯124-113胜马刺，改写52年历史，奖金373万
- 布伦森25分尼克斯夺得NBA杯，文班18分马刺稍显稚嫩
- 文班亚马拒与布伦森握手！被批不如直接伤停 遭米罗抢爆软肋尽显
- 生涯首冠！可惜了，文班亚马！
- 尼克斯逆转马刺捧得NBA杯，文班亚马末节哑火，一弱点很像杨瀚森
- 等了52年！冠军咯！末节逆转文班！大话放早了！
- 杰伦-布伦森荣膺2025-26赛季NBA杯MVP
- 马刺崩盘！文班亚马末节4中0！尼克斯夺得NBA杯冠军
- 2025年12月17日 深圳击败吉林 王浩然21分 史密斯30+7 姜伟泽14分
- 2025年12月15日 青岛6人上双32分大胜送四川连败 韦瑟斯庞16分 段睿骐20+6+5
- 2025年12月15日 辽宁16分胜广厦 威尔斯30+7+5&17中12 胡金秋24分 布朗18中5
- 2025年12月15日 北京大胜新疆 陈盈骏29+8 周琦15+9 齐麟16分
- 2025年12月15日 库里12记三分空砍48分 开拓者两人35分三杀勇士 杨瀚森未登场
- 2025年12月15日 詹姆斯罚球助湖人绝杀太阳 狄龙进关键三分但挑衅被驱逐成转折点
- 2025年12月15日 森林狼送国王三连败 兰德尔24+9 华子缺战 拉文&戈贝尔退赛
- 2025年12月15日 鹈鹕6人上双击败公牛 锡安复出18+6 费尔斯20分 墨菲20+10
- 2025年12月15日 老鹰主场险胜76人 丹尼尔斯27+10 乔治35分 恩比德22+14
- 2025年12月15日 篮网9人上双大胜雄鹿 特伦特20分 小凯文·波特13中2
- 2025年12月15日 黄蜂加时力克骑士 克尼佩尔29分 米勒25+13+6 米切尔24中6
- 2025年12月15日 奇才轻取步行者 巴格利23+14 尚帕尼13+14 内姆哈德14中3
- 2025年12月14日 新疆击败福建迎开门红 两队共52次犯规 齐麟21+6 特莱斯32分
- 2025年12月11日 12月11日WCBA常规赛 浙江女篮 76 - 104 四川女篮 集锦
- 2025年12月11日 NBA杯雷霆全员得分49分大胜太阳进4强 鸭梨三节28+8 切特24+8
- 文班末节哑火，唐斯破体坛魔咒布伦森25+4+8，尼克斯逆转马刺夺冠
- 尼克斯124-113逆战马刺，夺杯赛冠军，这一战，我彻底看清6个现实
- NBA战报：尼克斯124-113马刺，OG-阿奴诺比28+9+3
- 尼克斯末节轰17-6攻击波逆转夺冠！全场59个篮板 内线压制马刺
- NBA杯决赛：尼克斯124-113力克马刺，52年后再次染指冠军奖杯
- NBA杯总冠军！尼克斯逆转马刺，一战连创两大神迹，文班空砍18+6
- 文班仅18分，尼克斯末节爆发，勇夺NBA杯冠军！一战看清四个事实
- NBA杯冠军诞生！尼克斯124-113胜马刺，改写52年历史，奖金373万
- 布伦森25分尼克斯夺得NBA杯，文班18分马刺稍显稚嫩
- 文班亚马拒与布伦森握手！被批不如直接伤停 遭米罗抢爆软肋尽显
- 生涯首冠！可惜了，文班亚马！
- 尼克斯逆转马刺捧得NBA杯，文班亚马末节哑火，一弱点很像杨瀚森
- 等了52年！冠军咯！末节逆转文班！大话放早了！
- 杰伦-布伦森荣膺2025-26赛季NBA杯MVP
- 马刺崩盘！文班亚马末节4中0！尼克斯夺得NBA杯冠军